Oud en nieuw

Oud en nieuw vieren we lekker relaxt, en een beetje op zijn Spaans. Met een prima temperatuur, de laatste dagen zijn er steeds minder wolken. Nog wel veel wind.

lotjes oudjaar

Spanjaarden zijn wel van het gokken. Doen we aan mee.
Met Nederlandse en Spaanse lotjes.

12 uvas en bubbels

Als de klok 12 slaat werk je op iedere klokslag een druif naar binnen – ze verkopen er speciaal potjes voor met 12 druiven, ontpit en ontvelt – en daarna natuurlijk een glaasje bubbels.

wachten op 12 uur

Wachten op 12 uur – op het balkon.
Op Tenerife is het een uur later dan in Nld, dat voelt wel raar: al ‘gelukkig nieuwjaar’ app-jes naar Nld sturen terwijl het het hier pas 11 uur is.

nieuwjaarsdrankje

En op nieuwjaar lekker tutten, zonnen op het balkon, en ergens aan zee een drankje drinken.

Nog een dagje Tenerife en dan zit onze vakantie er al weer op.
Morgen huiswaarts.

Masca en omgeving

Na veel stappen op de boulevard gisteren, staat vandaag een autorit naar Masca en omgeving op ons programma, in het NW van Tenerife. Via de snelweg eerst een stuk naar het noorden, en dan begint de slingerende bergweg.

tekst xxx

De weg valt mee, al moet de chaufferende H. zich goed concentreren. Weinig verkeer, dat scheelt.

masca xxx

Prachtige omgeving, waar de weg zich doorheen slingert.
Heel veel bochtjes, heel veel groen.

masca xxx

Bij deze tussenstop staat iemand met een drone opnames van de kloof te maken. Drone in geen velden of wegen te zien, besturen gaat via een ipad.

Masca is een heel klein gehucht, waar geen parkeerplaats meer te vinden is op het moment dat wij er doorheen rijden. Dus rijden we door, en komen uit bij een terras iets boven Masca – genaamd… Hilda. It’s a sign. šŸ™‚
Hier wel een parkeerplaats, en een tafeltje voor 2 op de 1e rang.

uitzicht xxx

Uitzicht op Masca

panorama hilda

1e rang op het terras bij Mirador Hilda.

masca xxx

De chauffeur moet even energie kwijt, en een stukje klimmen šŸ™‚

Prachtig stukje Tenerife!

Dolfijnentocht

De jarige H. wil vandaag graag dolfijnen spotten, dus gaan we in de ochtend naar Los Gigantes, aan de westkust. Hoge kliffen aan de kust, en dolfijnen die daar in de buurt hun ‘thuis’ hebben, volgens de touroperators.
Iets minder wind dan de afgelopen dagen, en meer zon. Dat klinkt goed voor een boottochtje.

Met deze boot gaan we 2 uur op pad.

Met deze boot gaan we 2 uur op pad.

De haven uit, en gang erin. Behoorlijke golven en deining. En na ongeveer 10 minuten zijn zeĀ daar al… de dolfijnen!

Eerst Ć©Ć©n...

Eerst zie je er Ć©Ć©n…

... maar er zijn er natuurlijk veel meer...

… maar er zijn er natuurlijk veel meer…

... en nog meer...

… en ze zwemmen gezellig met de boot mee…

... xxx ...

… superleuk dan zo’n klein bootje, ze zwemmen echt naast je.

Overigens hebben we hĆ©Ć©l vĆ©Ć©l foto’s gemaakt. En ook op hĆ©Ć©l vĆ©Ć©l foto’s staat alleen water, of alleen een vinnetje šŸ™‚
De boot neemt alle tijd om ze goed te bewonderen. Top tochtje.

Je bent zo naar de dolfijnen aan het kijken dat je soms vergeet te kijken naar de mooie kust!

Je bent zo naar de dolfijnen aan het kijken dat je soms vergeet te kijken naar de mooie kust!

Voor de kloof naar Masca gaat de boot even ‘voor anker’ voor mensen die willen zwemmen. Door de deining worden er nogal wat mensen zeeziek. Wij gelukkig niet šŸ™‚

Nog nagenietend rijden we terug naar ons appartementje. En proosten we nog een keer op de jarige op de boulevard.

Salut.

Salut. Feliz cumpleaƱos !

De ene H. heeft iets te veel papas Canarias op bij de mojito, dus het etentje voor de jarige H. verschuiven we naar morgen šŸ™‚ Net zo makkelijk…

Witte kerst

Terwijl in Nld de kerstdagen aan de warme kant zijn, horen en lezen we, hebben wij in Tenerife het niets te warm in onze kersttrui, en vandaag zelfs een witte kerst!

Wandelen in de kersttruien - gelukkig waait het lekker, dus is een trui op de promenade niet hƩƩl warm. :)

1e kerstdag wandelen in de kersttruien – gelukkig waait het lekker, dus is een trui op de promenade niet hĆ©Ć©l warm. šŸ™‚

2e kerstdag kennen ze niet in Spanje. Vandaag een uitstapje naar Candelaria, aan de oostkust. Met een mooie basiliek, die preciesĀ op maandag pas vanaf 15 uur van binnen te bekijken is. Het blijft dus bij de buitenkant voor ons.
Voor de route terug besluiten we de Teide eens via de oostkant op te rijden. En daarmee geven we onszelf een klein kadootje: er blijkt sneeuw te liggen op een stuk van de route. Dus toch nog een witte kerst voor ons šŸ™‚

Op de terugweg een leuke verrassing: er ligt sneeuw op een stuk van de route langs de Teide

Op de terugweg een leuke verrassing: er ligt sneeuw op een stuk van de route langs de Teide

Mooi, het contrast met de zwarte lava en het ruige gesteente.

Mooi, het contrast met de zwarte lava en het ruige gesteente.

 

Relaxte eerste dagen Tenerife

We zijn gearriveerd, en geĆÆnstalleerd in ons appartementje. Niks te veel gezegd dat het rustig ligt: je hoort vooral het geluid van de zee. En als je de straat uitloopt sta je op de drukke promenade. Prima toeven hier.

Heenreis verliep volgens plan. Transfer niet helemaal perfect: bij het verkeerde hotel afgezet. Met de taxi naar het juiste hotel: Coral Dreams. Appartementje op 1e etage, balkonnetje, in de verte de zee, top.

Eerste dag lekker gelummeld, beetje gewandeld, supermercado opgezocht.

Ontbijt op ons balkon, met in de verte de zee

Ontbijt op ons balkon, met in de verte de zee

Biertje op de promenade

Wandelen en biertje op de promenade

Gisteren de huurauto opgehaald in Los Cristianos. Parkeren hier in de buurt is wel een dingetje, maar een stukje verderop hebben we een public parking ontdekt, waar tot nu toe steeds plek is. Meteen een toertje naar de Teide gemaakt. We zijn er al eens geweest, maar het blijft een mooie rit, en een prachtig park.

Onderweg naar de Teide - heel veel bochten, steeds minder bomen, en meer steen en lava.

Onderweg naar de Teide – heel veel bochten, steeds minder bomen, en meer steen en lava. En een temperatuur die langzaam zakt van 25 naar 12 graden

Teide - bewolkt als we er zijn, met af en toe ene zonnetje

Teide – bewolkt als we er zijn, met af en toe een zonnetje

En bij het vallen van de duisternis - gaat snel hier - een wijntje op ons balkonnetje.

En bij het vallen van de duisternis – gaat snel hier – een wijntje op ons balkonnetje.

Vandaag hadden we bedacht om naar Masca te rijden, maar vannacht en vanmorgen regen en veel wind. Zelfs code geel. (Gelukkig slapen we niet in een tent …) Dus we maken er maar weer een lummeldag van. šŸ™‚
In de middag gaat de wind liggen en wordt het droog. Dus lekker wandelen en lunchen op de promenade. Na de siƫsta straks weer een wandeltochtje naar de supermercado en wat voor vanavond halen.
We wandelen wat af… heel goed, met al dat lekkere eten en drinken hier šŸ™‚

Kopfoto wissel (14)

spanje 2016

spanje 2016

Ik heb het makkelijk dit keer, met de kopfoto.
Overmorgen gaan we voor de 2e keer dit jaar naarĀ Spanje, naar Tenerife. Vast weer plekjes opzoeken waar we een paar jaar geleden zijn geweest, en ookĀ nieuwe leuke dingen ontdekken. Met een rustig (als we de folder mogen geloven) appartement als uitvalsbasis. TotĀ snelĀ !

Valencia

We zijn alweer een weekje thuis,Ā maar om ons reisverslagje compleet te maken, onderstaand een korteĀ impressie van Valencia. We hebben vooral veel geslenterd door de stad. Zoveel mogelijk zonder plattegrondje en gewoon om ons heen gekeken en gerelaxt.

valencia

De arena ligt hier echt midden in de stad, zo aan de drukke straat (naast het busstation).

valencia

Overal paella, en paellapannen –
het blijkt van oorsprong een Valenciaans gerecht.

Overal in Valencia kun je fietsen huren. Fietsen door de stad is niet zo’n feest, maar wel door het park dat zich door de stad slingert, waar vroeger de rivier de Turia liep.

valencia

Dagje fietsen.

valencia

Natuurlijk naar dit bekende gebouw van Valencia – dat ook in dit park staat

valencia

Voor de oudere jongeren onder ons:
het heeft wel iets weg van het Evoluon… Of van het Operahouse…

valencia

Kompleet met palmen.

valencia

Fietsen naar het strand en bij een tentje op het strand lekker gegeten.

Vrijdag ’s ochtends de bagage in een kluis op het busstation afgeleverd, en nog wat gewandeld. En dan is het weer tijd voor de terugreis naar huis, na 2 weken zonnig Spanje.

Via La Ciudad Encantada naar Valencia

Vandaag weer een reisdag: naar Valencia. Maar eerst nog een uitstapje naar La Ciudad Encantada, een Nationaal Park in de buurt van Cuenca vol rotsformaties in bijzondere vormen.
Bedankt Tonny voor deze tip!

Door het park is een rondwandeling aangelegd langs alle formaties.

Door het park is een rondwandeling aangelegd langs alle formaties. Prima te doen.

Net als in Monument Valley hebben alle formaties namen - bij de een heb je iets meer fantasie nodig dan bij de ander. Deze heet 'gevecht tussen olifant en krokodil'.

Net als in Monument Valley hebben alle formaties namen – bij de Ć©Ć©n heb je iets meer fantasie nodig dan bij de ander. Deze heet ‘gevecht tussen olifant en krokodil’.

Soms heeft het ook iets weg van lava...

Soms heeft het ook iets weg van lava…

De route van vandaag. De temperatuur loopt op tot 29 graden - de airco gaat ergens halverwege de rit toch maar aan.

De route van vandaag. De temperatuur loopt op tot 29 graden – de airco gaat ergens halverwege de rit toch maar aan.

Ook nu weer regelmatig heel veel klaprozen langs de weg. Vandaag lukt het ergens te stoppen langs de weg, en er een foto van te maken. En een yoghurtje bij te eten.

Ook nu weer regelmatig heel veel klaprozen langs de weg. Vandaag lukt het ergens te stoppen langs de weg, en er een foto van te maken. En een yoghurtje bij te eten.

En dan met de huurauto Valencia in. Pfff … Ons appartementje zit weer midden in het centrum, dus eerst op zoek naar een Parking in de buurt. Klinkt makkelijker dan het is. Maar gelukt – en met de stomstom naar het appartement gelopen. Minirondleidinkje door het appartement gehad. Ziet er weer goed uit… Daarna terug naar de auto en de bagage ophalen.
En danĀ de auto inleveren bij het treinstation – ook dat is op loopafstand hier vandaan. Boodschapjes bij de supermarkt, het reis-zweet afspoelen en ergens een biertje en tapa’s gegeten.

De komende dagen: Valencia verkennen…

Cuenca – steile straatjes

Cuenca zal denk ik in onze herinnering vooralĀ bestaan uitĀ smalle, steile straatjes. Ook de plaatselijke vvv vindt het steil: voor een wandeling van 4 km geven ze een indicatie van 2 uur…
Ons appartementjeĀ ligt in het oude deel van de stad, Ć©Ć©n keer te vroeg rechtsaf slaan en je loopt je zo kwijt. Maar daardoor weer lekker overal vlakbij: in een paar minuten op de plaza mayor, waar de kathedraal ligt. Of de andere kant op naar de Puente. Al lijkt het wel of we voor alles omhĆ³Ć³g moeten lopen šŸ™‚
Gister eind vd middag watĀ regen, vandaag weer volop zon.

El Puente de San Pablo. Vroeger 5 stenen pilaren, nu een stalen constructie.

El Puente de San Pablo. Brug naar de andere kant van de vallei. Vroeger 5 stenen pilaren, nu een stalen constructie.

...met mooi uitzicht op (o.a.) de 'hangende balkonnetjes'. Niet naar beneden kijken :)

Vanaf de PuenteĀ mooi uitzicht op (o.a.)Ā ‘hangende balkonnetjes’. Tip voor op de Puente: niet recht naar beneden kijken šŸ™‚

Op zondagochtend zelfs een lege brug ...

Op zondagochtend zelfs een legeĀ Puente …

Mooi uitzicht: links de parador, waar we vandaag heerlijk 'gecomert' hebben, rechts het oude Cuenca en daartussen de brug.

Mooi uitzicht: links de parador, waar we vandaag heerlijk ‘gecomert’ hebben, rechts het oude Cuenca en daartussen de brug.

Vanmorgen een wandeling de andere kant op gemaakt. Tot het me ietsiepiets te steil werd... Veel bergbeklimmers hier ook!

Vanmorgen een wandeling de andere kant op gemaakt. Tot het me ietsiepietsie te steil werd… Veel bergbeklimmers hier!

En na het wandelen is het goed toeven op ons balkonnetje!

En na het wandelen is het goed toeven op ons balkonnetje!

 

Van Madrid naar Cuenca

De laatste hele dag in Madrid weer veel gelopen: de 2 voetbalstadions, de ‘scheve torens (zie onder), en nog een keer naar het Retiro – incl. 2 schatten gevonden.
’s Avonds “voorgepakt” en de wijk in voor her en der een wijntje. Madrid afgesloten met een Marques de CĆ”ceres bij Mercado de San Miquel.
Superleuke stad Madrid!

Puerte de Europa - incl. glazenwassers vandaag

Puerte de Europa – incl. glazenwassers vandaag

Nog Ć©Ć©n keer: laatste avond op ons balkonnetje, met dit uitzicht. Op de achtergrond Mercado de San Miquel.

Nog Ć©Ć©n keer: de laatste avond op ons balkonnetje, met dit uitzicht. Op de achtergrond Mercado de San Miquel.

Vrijdag met de bagage in de metro naar het vliegveld,Ā een huurauto opgehaald en naar Cuenca gereden. Aan het begin van de stad opgepikt door Carlos, en via een steilĀ straatje met haarspeldbochten naar ons appartementje. De auto (Toyota Aygo) heeft er weinig zin in, en begint binnen zelfs wat te stinken. Al HƁƁLT het weggetje het niet bij dat op de Canarische eilanden ooit… (zie Het einde van de wereld)
H. durft het later zelfs aan om met de auto boodschappen te gaan doen – dus vandaag al 2 keer omhoog – al had de auto er de 2e keer NOG minder zin in…

Route van vandaag: met de auto van Madrid naar Cuenca

Route van vandaag: met de auto van Madrid naar Cuenca

Morgen Cuenca verkennen, maar alvast een voorproefje: ons terras - geweldig uitzicht weer :)

Morgen Cuenca verkennen, maar alvast een voorproefje: ons terras – geweldig uitzicht weer šŸ™‚

Madrid – parken, paleizen, musea

Net als de voorgaande dagen ook gisteren en vandaag weer veel gelopen. Meestal gaan we met de metro naar de buurt van de bestemming, en als de voeten moe zijn, terug naar het appartementje voor een siesta of een balkonmomentje, om in de namiddag/avond weer opgefrist ergens heen te gaan.
De temperatuur gaat per dag gestaag omhoog – vandaag 26 graden.

Koninklijk Paleis Madrid

Het Koninklijk Paleis hebben we bezocht tijdens ‘het gratis uurtje’ dat een aantal musea hier hebben: hier tussen 18 en 20.
Achter aansluiten, en in 15 minuten ben je binnen.

Pracht en praal binnen. Fotograferen binnen niet toegestaan, dus dat moeten jullie maar geloven :)

Pracht en praal binnen. Fotograferen binnen niet toegestaan, dus dat moeten jullie maar geloven šŸ™‚

Achter het Koninklijk Paleis ligt deze tuin. Leuk om doorheen te wandelen. Incl. pauwen :)

Achter het Koninklijk Paleis ligt deze tuin. Leuk om doorheen te wandelen. Incl. pauwen šŸ™‚

Reina Sofia, Guernica

Vandaag naar het Museum: Reina Sofia. Hier hebben we (o.a.) Guernica van Picasso bewonderd.

Meer achtergrondinformatie over het schilderij kun je bv op Wikipedia vinden.

Veel klassen schoolkinderen. Geweldig om te zien hoe die uitleg krijgen bij een aantal schilderijen.

Veel klassen schoolkinderen. Geweldig om te zien hoe die uitleg krijgen bij een aantal schilderijen.

Na het museumgeslenter met een ijsje door het Retiro geslenterd. En passant een identiteitskaart gevonden... Hopelijk komt die weer bij Alejandro terecht.

Na het museumgeslenter met een ijsje door het Retiro geslenterd. En passant een identiteitskaart gevonden… Hopelijk komt die weer bij Alejandro terecht.

Madrid – wandeldag 2

Vanochtend weer heel wat gewandeld in Madrid.

...via Palza de Espana, met Don Quichotte...

Via Plaza de Espana, met Don Quichotte…

...met diverse Moorse invloeden onderweg ...

… diverse Moorse invloeden onderweg gezienĀ …

...via een door Egypte geschonken 'pyramide'...

…via een door Egypte geschonken ‘pyramide’ (lunes gesloten)…

...via de biblotheek...

…via de biblotheek (morgen terug – is ook al dicht)…

....via de Puerte de Alcala...

….via de Puerte de Alcala…

...via het Prado...

…via het Prado (morgen opening van Jeroen Bosch tentoonstelling – kijken of we deze week een keer ’s avonds binnen komen in het ‘gratis uurtje’)

...ondertussen onszelf voerend met worteltjestaart...

Ondertussen onszelf voerend met worteltjestaart…

...en de mussen met stukjes stokbrood

…en de mussen met stukjes stokbrood

Met de metro terug naar ons appartementje voor een siesta breakĀ en een blogbreak.
Plan voor de avond: tussen 6 en 8 ‘gratis uurtje’ om het Koninklijk Paleis te bezoeken – uitvinden of dat te doen is, of dat alle toeristen van Madrid dat op het avondprogramma hebben staan.

Madrid – dagje vanalles

Zondag veel gelopen en sfeer geproefd. En H. had veel “volgens mij was daar dan…” en “daar ging ik dan…” momenten šŸ™‚
Hieronder een paar sfeerprentjes.

Op zondagochtend natuurlijk de Rastro. DĆ© grote snuffelmarkt van Madrid, leerden we al in les 1 Spaanse les.

Op zondagochtend natuurlijk de Rastro. DĆ© grote snuffelmarkt van Madrid, leerden we al in les 1 Spaanse les.

Station Atocha - dit is IN de stationshal!

Station Atocha – dit is IN de stationshal!

Kort wandelingetje in het Retiro - gaan we later van de week nog eens doen. De donkere lucht ziet er misshcien dreigend uit, maar meer dan een paar druppels vielen er niet uit.

Kort wandelingetje in het Retiro – gaan we later van de week nog eens doen. De donkere lucht ziet er misschien dreigend uit, maar meer dan een paar druppels vielen er niet uit.

Bij thuiskomst treffen we dit aan voor ons appartement - onder ons balkon. Processie op komst, gokken we.

Bij thuiskomst treffen we dit aan voor ons appartement – onder ons balkon. Processie op komst, gokken we. Een uur kijkplezier vanaf ons balkonnetje 1e rang.

En dan nog eens een uur voor de processie zelf. Kompleet met paarden, blazers, nonnen, bruiden, vaandeldragers, en vooral hƩƩl vƩƩl mensen.

En dan nog eens een uur voor de processie zelf. Kompleet met paarden, blazers, nonnen, bruiden, vaandeldragers, en vooral hƩƩl vƩƩl mensen.

En onder applaus komt tenslotte op het eind het relikwie voorbij waar het om gaat. Over de zorgvuldig neergelegde bloemen en tekeningen.

En onder applaus komt tenslotte op het eind het relikwie voorbij waar het om gaat. Over de zorgvuldig neergelegde bloemen en tekeningen.

... een minuut of 10 later alweer gevolgd door de opruim-brigade. :)

… een minuut of 10 later alweer gevolgd door de opruim-brigade. šŸ™‚

Koninklijk Paleis

Koninklijk Paleis

Madrid – aankomst

Gisteren na een voorspoedige reis aangekomen in Madrid, en bepakt en bezakt met de metro naar ons appartement gegaan. Eerst de sleutel ophalen bij een hostal op 400m, daarna naar de calle Mayor. Dan 3 trappen op, waar ons een geweldig apartementje wacht. Superlocatie – straat oversteken en we staan op Plaza Mayor. Met een geweldig balkonnetje, met glazen ramen die open kunnen.

Na wat rondwandelen en boodschappen doen ’s avonds een wijntje met tapas op het balkon, en daarna de Europa Cup1 gekeken : Real Madrid tegen Atletico Madrid – met de oh’s en ah’s vanuit de omliggende cafeetjes op de achtergrond. En een hekel voor het leven gekregen aan Pepe, die tot 2 keer toe beweert een klap van een tegenstander in zijn gezicht te hebben gekregen.

p.s het reisverslag gaat een bee-tje saai worden, vrees ik… het snoertje om foto’s van de fotocamera te halen en op de pc te zetten ligt vrees ik nog in Nld… eens kijken of we dat op kunnen lossen šŸ˜¦

Naschrift: de organisatie van het inpakken is beter dan het geheugen šŸ™‚ snoertje toch gevonden. Daarom toch nogĀ foto’s.

ons appartementje aan de calle Mayor

ons appartementje San Miguel Suites aan de calle Mayor

met een ge-wel-dig balkonnetje: de straten zijn hier nat van een klein buitje.

met een ge-wel-dig balkonnetje, het lijkt wel een beetje op een serre.Ā De straten zijn hier nat van een klein buitje.

De wedstrijd kijken met de balkondeuren open... "ooooh"

De wedstrijd kijken met de balkondeuren open… “ooooh”

Kopfoto wissel (13)

spanje 2015

spanje 2016

Zo heel veel hoeft er niet aan de kopfoto te worden veranderd dit jaar…
Weer Spanje, dit keer een stedentrip. Dus niet met de tent op pad, maar van te voren appartementen geboekt. Nog een paar weken, en dan genieten we weer vanĀ Spaanse sferen – en temperaturen.